أمثال شعبية قليلة الأدب من سوريا ولبنان

أكل الطعم وخري على السنارة

أكل الهدية وخري على الزبدية

مثل الضراط على البلاط

طول عمرك ياتينة بطيزك هالعودة

مثل الحمار شلون مادرتو بيندار

الشخاخة ما بتنام الا بالنص

حمار محمل خرا ومشيته غندرة

حمّلوه عنزة ضرط, قللون حطو فوقها وحدة تانية

يابايع المسك بسوق الخرا

كول لوز واخرى على الجوز ( أي الاثنين)

الندر بالدير والخرى على سمعان

اشبين الاكليل من الضرطة بيميل

قال واوي بلع منجل قال عند خراه بتسمع عواه

حط طيزك على عش دبابير وقول هي تدبير

سألوه لأليط ( نهر في سوريا) ليش بتضل معكر قال شو بدي اعمل بدفش خرية بتجيني أكبر

الفص على المنجعي ( المصطجع) هيّن

لاتاخذ الفص الحامي الا من الحمار الأعرج

بيضرط من طيز واسعة

نكاية بالطهارة شخ بلبلسو

قالوا ناموسة هدّت على طيز جاموسة قالتلا مين حس فيكي وقت إجيتي ووقت بدك روحي

المحظوظ اذا غطس بالبحر بيطلع بطيزو فرخ سمك

شعرة  من طيز الخنزير مكسب

ياطلب الدبس من طيز النمس قال كفاك الله شر العسل

اذا شخ على الجرح بداويه

اذا أكلت خرا لحالك أحسن اتاكل عسل انت والناس

مقصّر وفصو حامي

بيطعمينا إبرة وبخرينا مسلة

صار للخرا مرا وصار يحلف بالطلاق

السلاج بإيد الخرا بيجرح

طلع من طيزنا وبدونا يعلمنا السباحة

مثل فوطة الحمام من طيز لطيز

مو فهمان طيزو من دك لباسو

يللي بيشتغل بالخرا بيلحسلو لحسة

اشتغل بالخرا ولاتحتاج للخرا

ماحدا زرع على خراك فجل

طيزين بفرد لباس

الطيز النقالة مالها شغالة

كل قرية وقدامها خرية

بعرة ومقسومة نصفين

لاوش حلو ولاطيز ناعمة

يلي بطيزو مسلة بتنغزو

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Scroll to Top